I mistakenly had credited the free agent signing of Joe Borowski to New Hampshire instead of New Orleans. Since Borowski had been in the minors, no harm, no foul. Sorry about that.